Es geht ums Endformat für den 3D-Fernseher, daher muss zwingend eine Stauchung vorgenommen werden.
Die Überlegung war folgende: Da der Fernseher für den 3D-Effekt die beiden Bilder in die Halbbildzeilen packt, so wird die vertikale Auflösung sowieso schon reduziert. Wenn man nun vertikal staucht, so verliert man quasi keine zusätzlichen Informationen, weil soviel gestaucht wird, wie sowieso durch die Halbbilder wegfällt.
Die Frage ist, stimmt das so? Es geht letztendlich nur um die Lösung dieses Rätsels, einen wirklichen Qualitätsunterschied nimmt man sowieso nicht wahr.