Da lohnt sich eigentlich der Aufwand nicht mehr. Für das Geld des Recorders kaufe lieber eine neue Kamera. 400-600€ kosten diese Recorder locker, wobei du ja einen analogen Eingang brauchst. Puh.. Schau dich mal bei Atomos um, vielleicht haben die noch sowas. Früher gab es Geräte von Firestore, eventuell wär das ja auch was.