Die goldene Regel: IMMER so lange es geht mit unkomprimierten bzw. DV komprimierten Videos arbeiten und möglichst nur einmal ganz am Ende den Film komprimieren (auch nur wenn´s erforderlich ist für´s Web z.B.). Nur so kann man eine durchgängig hohe Qualität des Films gewährleisten.
Das es viel Festplattenspeicher wegnimmt ist Fakt. Wer was mit Videoschnitt am PC/MAC machen will sollte sich pauschal ne ordentlich große HD dazukaufen wo er seine ganzen Videos draufpacken kann.
Ich hab als Beispiel ein Arbeitsverzeichnis für ein Kurzfilmprojekt von 15 Minuten gehabt, das nachher insgesamt etwa 50 GB groß war. Damit muss man nun mal leben wenn man die Qualität nicht aufgeben will