Die Ton-EINGÄNGE der Decklink-Karten (nicht die Ausgänge) sind für das Windows-System keine normalen Audioeingänge
Das sagte mir der Blackmagic-Support auch. Daraufhin sagte ich, dass ich nun wenigstens weiß, dass ich gleichzeitig Video capturen muss, damit Audio ankommt. Daraufhin meinten die aber, dass ich das falsch verstanden habe. Es muss lediglich ein Videosignal
anliegen, damit die Audioeingänge Tonsignale bekommen. Da das Signal von einer Videokamera kommt, liegt natürlich dauerhaft Video UND Audio an. Aber ich bekomme trotzdem kein Audiosignal (in Windows).
Durch die DeckLink Duo 2 erhalte ich im System 4 Videoquellen (quasi wie Webcams) und 4 Audioeingänge (quasi wie Mikrofone). Die Videoeingänge funktionieren tadellos, auch in Zoom. Nur die Audioeingänge eben nicht. In OBS Studio zwar schon, aber nicht in einer beliebigen Software, die Audio und Video separat betrachtet.
Aber wenn ich dich richtig verstehe, muss es durchaus eine spezielle Software sein. Also wie ich das zunächst vom BM-Support verstanden habe, was die aber dann wieder zurückgenommen bzw. klargestellt haben.
Demnach scheint es für dieses Problem keine Lösung zu geben.