Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Amateurfilm-Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Tatort112

unregistriert

21

Freitag, 25. Dezember 2009, 13:59

Junge, Junge, jetzt hast Du aber mit dem letzten Satz die komplette Szene gerettet:-)
"Mei Bluad is grad woanders". Hab herzlich gelacht. Davor wars für mich eher durchwachsen.
Wie daraus was dramatisches werden soll? Bin gespannt. Bisher überwiegt doch eindeutig die Comedy.
Die zwei Jungs spielen solide bis gut, allerdings finde ich auch, dass es die Dialoge den Darstellern recht schwer machen, vor allem wenn man - wie im Fall der Mädels - keinen Dialekt als "Tarnung" hat. Dialekt - vor allem bayerisch - kommt (zumindest für Außenstehende) immer eher mal lustig rüber, egal was gesagt wird. Was aber für Comedy ja ein großer Vorteil ist.
Aber solche Gags wie "nose painted full" verlieren viel, wenn man sie zu lang breit tritt. Vor allem die Übersetzung war zu viel des Guten.
Technisch/formal fand ichs gut.

Social Bookmarks