Alles was einen Anfang hat, hat auch ein Ende!
So könnte man die Odyssee der Englischesynchronisation am besten beschreiben.
Es ist soweit der Film ist fast fertig.
Nun gibt es auch einen Englischen Trailer der euch schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf den Film geben soll.
Viel Spaß dabei!!!!
Trailer
Englischenmitteilung:
FOR IMMEDIATE RELEASE
26th June 2009
Bayern, Germany/Humberside, United Kingdom
Eine Jürgen Kaiser Produktions in association with Limited Faith Productions presents:
Star Trek: Enterprise – The New Generation
‘Crossroads’
It is with great pleasure, that we can announce an English Audio Adaptation of the German Fan Film, ‘Der Zeitspiegel’ by Jürgen Kaiser.
‘Der Zeitspiegel’ is a Stop Motion Animation Fan Film mixing action figures and CGI, similar in vain to ‘Robot Chicken’. Creating a story true to the Star Trek mythos.
The original German Version was released in 2008 at
www.enterprise.fan-film.de
Teaming with the film’s original producer, Jürgen Kaiser, Peter Goundrill of Limited Faith Productions offered to help translate and produce an English Adaptation for international audiences
Synopsis
The NX-01 has been equipped with a new experimental warp drive. But when Captain Archer and the crew test the engine something unexpected happens. The crew are flung into unknown peril which could endanger not only the NX-01 but the entire universe as we know it.
Within a void between a myriad of universes lies a derelict Miranda-Class Vessel. Here Commander T`Pol is contacted by a familiar crew who hold the key to saving the NX-01 and the universe from a deadly foe known only as “The Red Empire”
Starring
Paul R. Sieber (Starship Farragut, Star Trek: Phase II/New Voyages)
as Captain Jonathan Archer
Meghan King Johnson (Star Trek: Phase II/New Voyages)
as Commander T’Pol
Ron Boyd (Star Trek: Phase II/New Voyages)
as Commander Charles ‘Trip’ Tucker III
Rex Duis
as Lt. Malcolm Reed
Joseph M. Wagner (Star Trek: Unity)
as Ensign Travis Mayweather
Also Starring
Ralph M. Miller
as Additional Voices
Special Guest Starring
Jeffery Quinn
Charles Root
Julienne Irons
and John Lim
The English Adaptation was translated from the original German by Stephan Mittelstraß, and adapted for an International English Audience by British Writer, Rex Duis.
The English Adaptation is produced and directed by Peter Goundrill.
Peter Goundrill states, “It is an absolute pleasure to be working on this project, Jürgen is a wonderfully talented animator and his work thrilled me when I first saw it. I could not turn down the opportunity to redub his work to English. Also to have gathered such an established cast from the fan film universe is absolutely thrilling. It is an honor and a pleasure to be working with such a cast and hopefully there are still some more surprises to come.”