Ja, ich würde auch Shotcut empfehlen. Openshot geht auch, ist aber zu fummelig und unübersichtlich. Vorteile von Shotcut: Schlanke Spuren, Schnitt mit Proxydateien, übersichtliche Filtereinstellungen, läuft auf jeder Kiste...
Der Filter für Deine Aufgabe heisst "Grösse, Position und Drehung". Für eine exakte Position der Bilder im Grill machst Du am besten eine kleine Tabelle, ausgehend von der Grösse (Abmessung) der Originalvideos. Also für 4x4=16 Videos, beispielsweise bei 1280x730 ist das verkleinerte Bild 320x180. Die Position ergibt sich aus einem Mehrfachen davon. Du kannst das Zeug auch von Hand strecken, stauchen und schieben. Siehe Bild.
https://www.shotcut.org/howtos/getting-s…mit_Shotcut.pdf
https://www.shotcut.org/download/