Hallo, versuch mal in den Programmeinstellungen (Taste Y) im Reiter Import/Export die Hardwarebeschleunigung auszuschalten. Zumindest war bei mir das gleiche, mov und mpg4 Dateien wurden nur die Tonspur eingefügt, nachdem ich die Hardwarebschleunigung ausgeschalten habe, funktioniert es einwandfrei.
LG