Vielen Dank für deine Antwort.
Arbeitest du selbst damit / könntest du mir da eine kleine Hilfestellung geben?
Das Programm erkennt HDR-Inhalt und sagt mir, welchen Farbraum ich für Bearbeitung und Ausgabe brauche (ITU R BT 2020). Trotzdem muss dabei irgend etwas falsch in meinen Einstellungen sein, denn das importierte Video ist grau ausgewaschen.
Der Witz an der Sache ist, dass ich beim dritten Versuch einfach mal eine Timeline-Bearbeitung gestartet habe und ein HDR-Video per Drag n Drop reingeworfen habe. Hier bleibt das Tone-Mapping erhalten, wird aber auf 8-Bit reduziert, wodurch einige Farbüberblendungen zu grob sind. Zudem kann nicht in 10 bit ausrendern, die Option bleibt nicht anwählbar.... Also habe ich auch da irgendwo eine falsche Einstellung. Aaargh, ich stell mich offenbar zu blöd an.
Das Ergebnis beim dritten Versuch sieht dann so aus:
Beachte in Youtube wird kein HDR ausgewiesen, weil es auch in 8 bit kein HDR sein kann. Durch die Reduzierung fehlen dem Sonnenuntergang die Farbnuancen, das muss eigentlich sanft in kleinen Schritten dunkler werden, und darf nicht so sehr blenden. Klar - ist halt auch kein HDR.