Das ist ein typisches Darstellungsproblem, wenn der Luminanzbereich (= Helligkeitsbereich) falsch interpretiert wird.
In der RGB-Welt von Fotos am Computermonitor geht der Luminanzbereich von 0 (= schwarz) bis 255 (= weiß). Diese Darstellung nennt sich ComputerRGB.
In der
YCbCr-Welt von Digitalvideo geht der eigentliche Luminanzbereich von 16 bis 235, alle Werte darunter bzw. darüber nennt man Superblack bzw. Superwhite. Viele Consumerkameras schneiden alles darunter (auf schwarz gesetzt) bzw. darüber (auf weiß gesetzt) ab, Prosumergeräte bilden auch dort noch Unterschiede ab. Diese Darstellung nennt sich StudioRGB.
Spielt man nun ein Video über zB ein S-Video-Kabel direkt am Fernseher ab, dann werden dort 16 als Schwarz und 235 als Weiß korrekt interpretiert, das Bild sieht kontrastreich und die Farben knackig aus - ähnlich wie im Display der Kamera.
Spielt das gleiche Video am Computer ab, so kann es passieren, dass der Luminanzbereich falsch interpretiert wird.
Zwei Dinge können passieren:
1) Das Video wird fälschlicherweise als ComputerRGB mit vollem Luminanzbereich erkannt und als StudioRGB dargestellt, wodurch der Luminanzbereich nochmals beschnitten wird - das Bild wirkt extrem kontrastreich mit abgesoffenen Schatten und ausgerissenen Lichtern.
2) Das Video wird korrekterweise als StudioRGB mit reduziertem Luminanzbereich erkannt, aber als ComputerRGB dargestellt, wodurch der Luminanzbereich erweitert wird - das Bild wirkt flau.
Weiterführende Infos:
http://www.glennchan.info/articles/vegas…olorspaces.html
http://forum.videohelp.com/threads/23103…uter-Studio-RGB
In der Regel lässt sich diese Interpretation einstellen.
Solange Du mit flauem Bild arbeitest, ist das Problem nur halb so schlimm, es geht keine Information verloren und i.d.R. ergibt sich nach dem Export und Betrachten der DVD am Fernseher wieder die richtige Wiedergabe.
In FinalCutPro sollte diese Einstellung helfen:
Sequenzvoreinstellungen -> Reiter "Videobearbeitung" -> "Hellstes Weiß behandeln als" auf "Superweiß" setzen
Sonst mal in der FCP-Hilfe nach "Superweiß" suchen.