@Mainländer: Wenn ich dich richtig verstehe, suchst du eine softwaretechnische Möglichkeit, einen Film vorzuvertonen, also mit einer synthetischen Stimme. Es gibt unzählige Programme und Websites, die das können, mal gut, mal schlecht. Wenn du nach "Online Sprachsynthese" oder nach "Text to Speech" (TTS) suchst, findest du so einiges.
Danke für diene Antwort! Ich nutze schon eines. Naja...
1.) Muss es von einem Profi vertont werden, ich bin keiner,
2.) ist es ein Wechsel zwischwen Frau und Mann,
3.) hab ich eine Muskelkrankheit und klingt dadurch immer besoffen, ich kann somit schwer abschätzen ob mein Text rund klingt und
4.) kostet das Produkt an die 2-300€, und da kann ich als Amateur keinen Text einsprechen, das passt zum Preis nicht. Möchte auch nicht murksen.
5.) Ist ja ein sehr hochwertiges Werbevideo geplant, und wenn dann der Text nicht passt, dann ist das in sich nicht rund. Da arbeite ich zulange.
Ich habe 2 Sprecherinnen, beide wollen den Text aber am Stück vertonen, damit der Klang gleich bleibt und dazu sind die Programm, naja besser noch ein (vor)Ververtoner, sicherlich gut, zumindest meinem Bauchgefühl nach.
LG Mainländer