Klar ist das normal, dass das durch die Kamera dunkler wird, weil das Objektiv deiner Kamera hat ja auch eine Bestimmte Lichtstärke, und die macht das Bild dunkler als du es auf der Mattscheibe siehst.
Du hattest ja nach alternativen gefragt, ich hab mir beim Glaser eine satinierte Glasscheibe bestellt, gesandstrahlt gibts die da auch, allerdings sind die von der Körnung her gröber, meine Satinierte bekomm ich am Montag, als ich die gestern da abholen wollte, hält der mir da ne 42x 33cm große Scheibe hin, ich wollte 42x 33mm haben.
Das satinieren wird übrigens mit Chemikalien gemacht, und sieht recht gut aus, ich kann ja mal berichten wies funktioniert. Die von ebay kannst du in der Regel nicht gebrauchen, da da Scharfstellhilfen oder "Fadenkreuze" drauf sind. Ich wusste allerdings mal ne Marke, bei der in der Mitte nichts ist, und die dabei auch noch groß genug ist, wenn dich das interessiert, kann ich das mal anchschauen. Da musst du allerdins schon so 20-30€ löhnen, ich muss für meine beim Glaser 9€ bezahlen.
Gruß Jonny