Freezer, ich denke schon, das ein Consumer Mittelding durchaus reichen dürfte. Beim Subwoofer Bass gebe ich Dir recht, da sollte man drauf achten das er tief genug liegt, aber der Center ist ein eigener Vollkanal bei 5.1, bei Pro Logic 1+2 werden die Frequenzen „nach Bedarf“ entnommen, aber nicht bei Digital 5.1
Für unseren Gebrauch, bis hin zur eventuellen DVD, reicht durchaus eine einigermaßen taugliche Consumeranlage aus, klar nicht so ein 08/15 ebay zeug für 100,- Euro, aber eine für den Consumer gute Anlage um die 300-500,- Euro dürfte es auch tun. Sicher erhält man damit nicht wirklich 100% bei der Abmischung, was auch noch vom Gehör selbst abhängt, aber ist einem brauchbaren Ergebnis nahe genug, für unsere Amateurfilme. Wir produzieren ja nicht für ein THX Kino.
Weiter gibt es ja auch noch Akustik Visualisierungssoftware, welche dabei noch unterstützen kann.
Und außerdem ist es nicht nur von der teuren Abhöre Abhängich, sondern von der Platzierung der Töne usw., also gar nicht so einfach das Ganze.
Daher empfehle ich auch, mit Stereo zu beginnen, selbst das ist schon nicht einfach.