Ich weiß nicht ob ich richtig verstehe was Du mit Deiner Frage bezwecken möchtest.
Selbst brennen wird am günstigsten sein. 50 DVD-Leerboxen (keine Jevel-Cases sondern große Boxen) kosten 50 Stück ca. 15 Euro. Rohlinge je nach Hersteller und Kapazität liegen bei ca. 10 Euro für ne 50er Spindel. Selbst bedrucken der CDs und erstellen der Inlays der Boxen liegen im Cent-Bereich je nach Papier und Motiv. Sagen wir 20 Euro für Verbrauchsmaterial. Neben der Zeit die man fürs erstellen der DVD rechnerisch beim Selbstbrennen unter den Tisch fallen lassen muss kommst Du bei 50 DVDs auf einen ungefähren Preis von nicht mal 1 Euro je DVD.
Je nach Brenner, Rohlin und Image-Größe (Datenmenge) dauert es bis zu 5 Minuten einen Rohling zu brennen. Bedrucken des Rohlings in guter Qualität ca. 1 Minute. (Lightscriben 15 Minuten) - Sagen wir insgesamt 10 DVDs pro Stunde - einen ganzen Tag Arbeit für alles drumrum. Sagen 8 Stunden bei einem Stundenlohn von 15 Euro ~ insgesamt mit Material liegt man bei ca. 160 Euro - wenn man es nicht selbst machen möchte. Ein Rohling würde dann so um den dreh 3 Euro kosten.
Es gibt natürlich auch im Netz Anbieter die einem alles machen man muss lediglich die Daten liefern und Vorlage für die Drucke. Schneiden, brennen, einlegen, verpacken - je nach Anbieter kostet eine Kleinserie von 50 DVDs um die 200 Euro und mehr. Die Preise sind gestaffelt je mehr desto günstiger auf den Einzelstückpreis gerechnet. Aufpreise für Sonderwünsche erhöhen den Preis.
http://www.cd-dvd-bedrucken.de/dvd-bedrucken.html