Wenn Du Dein Projekt gut durchplanst und es nicht zu lange dauern wird, wäre mieten o.k.
Allerdings werden die meisten Drehs mit Amateuren eh immer länger als erwartet,
inkl. Nachdreh´s, Personal-Ausfälle, schlechter Planung, etc.
Wenn Du dann eine Kamera mietest, wirst Du eher draufzahlen.
Außerdem mußt Du die Kamera ja auch am PC noch auslesen...
Wenn´s "nur" ein Kurzfilm ist oder Du nur mal ins Filmgeschäft reinschnuppern willst, isses auf jeden Fall o.k.
Ansonsten würde ich mir eine kaufen, die ist dann wenigstens immer verfügbar und bezahlt.