Hallo,
ich weiß nicht, ob die Frage noch aktuell ist - trotzdem 2 / 3 Gedanken dazu...
Abdunkeln / Hintergrund mit Molton abhängen & Strahler nach Bedarf einrichten funktioniert... Das stellt keine Probleme dar und damit wirst du ähnliche Ergebnisse bekommen. Musst nur schauen, dass die Strahler stark gerichtet sind, damit du in einem kleinen Raum nicht durch Streulicht alles hell machst, was eigentlich dunkel sein soll...
Backpapier vor die Lampen ist eine schlechte Idee, da besteht Brandgefahr, da die meisten Lampen heiß werden. Dazu kommt, dass Backpapier nicht transparent ist, heißt wenn du das vor die Lampen machst, dann hast du kein gerichtetes Licht mehr, sondern dann streut das überall hin. Besser sind Farbfolien im passenden Farbton, die für Eventbeleuchtung hergestellt wurden. Die sind Hitzebeständig und transparent.