Der Geschwindigkeitsvorteil bei einer SSD ist lediglich die Zugriffszeit.
Das Rendern wird aber von anderen Komponenten wie CPU, RAM etc. hauptsächlich beeinflusst, bzw. begrenzt.
Insofern würde ich lediglich das Betriebssystem und die Programme auf die SSD packen, zumal Videoschnitt ja auch einiges an platz braucht, und 60 GB sind da ja nun nicht sooooo viel. *g*
Ich habe eine SSD in meinem System, und habe das BS, sämtliche Programme sowie deren Konfigurationsdaten auf der SSD, mein /temp und /var/lock liegen auf einer Ramdisk. Meine Daten im Sinne von Multimediadaten, Dokumente etc, also das was gespeichert wurde, liegt auf einer normalen Platte.
Man sieht schon an den Namen dass es kein Win-System ist, aber ich denke, auch bei Windows oder Mac liegt der Sachverhalt da nicht anders.
Geschwindigkeit heißt im Fall einer SSD schnellere Bootzeiten und schnellere Programmstarts. Der Rest hat soweit ich das bisher beurteilen kann keinen nennenswerten Vorteil davon.