Wie wärs, wenn du dir ne Attrappe baust und den Sound in der Post-Pro einfügst? Ist definitiv am unkompliziertesten und spart Zeit und Geld. Du willst ja wohl kaum eine Live-Sendung produzieren, oder? Also nimmste dir nen Kasten und einpaar Knöpfe (Technik-Müll bei der nächsten Müllhalde durchwühlen), schraubst die irgendwie dran, oder rein, oder wie auch immer. Biste kreativ, bis du ein anständiges "Nippel-Board" kreiert hast und benutzt es für die Szene. Kannst ja auch Materialen benutzen, die nur aussehen, wie Knöpfe. Wie gesagt, es würde ja lediglich als Attrappe dienen. Ich würds mal mit so ner Fake-Lösung probieren.
Greetz,
Movie Vision