Deine Videokamera->Adapterring (zum Beispiel 37mm zu 46mm)->35mmAdapter (der dann in dem Fall ein 46mm-Gewinde hätte)->Objektiv (z.B. 50mm Brennweite)
So ist der Aufbau eines 35mm-Adapters an einer Videokamera. Es kann natürlich sein, dass der Adapter schon ein 37mm-Gewinde hat, dann brauchst du keinen Adapterring.
Die Linse bzw. das Objektiv erfüllt den eigentlichen Sinn des Adapters, nämlich dass du filmreife Filme und Videos mit Tiefen(un)schärfe erzeugen kannst.
Damit du den Aufbau verstehst kann ich dir diese Seite empfehlen (
http://www.mediachance.com/dvdlab/dof/index.htm). Dort wird gezeigt, wie man sich einen Adapter selber baut. Unten einfach auf Next klicken.
Gruß madLEy