Es gibt eigentlich nur zwei Möglichkeiten:
1.) Standbild mit Alpha-Kanal aus C4D rausrendern, dann in AE einfügen und dort animieren (Position, Rotation und Skalierung), evtl. hier und da maskieren (Nachteil: das Schwert ist dann eigentlich nur 2D).
2.) Animation in C4D erstellen, direkt an die richtigen Stellen (Vorteil: "echtes" 3D). Man könnte das Video direkt mit C4D ausgeben, aber zur Not kann man eine Bildsequenz mit Alpha-Kanal ausgeben und in AE einfügen, falls man noch was dran machen möchte (Masken, Farbkorrektur).
Es hat bereits 1 Gast diesen Beitrag als hilfreich eingestuft.