Danke euch beiden!
Ok, ich denke der Umkehrschluss beantwortet meine Frage sehr gut. Ich hatte vorher überlegt, dass ein beispielsweise 2,40:1 Bild eventuell von einem Wiedergabemedium in die Höhe gestreckt werden könnte, aber so eine Einstellung am Fernseher findet man wohl seltener als den Nachteil, das die Balken auf einem extra-breiten Wiedergabegerät das Bild insgesamt verkleinern. In meinem Beispiel wollte ich mich eigentlich auf 16:9 mit Balken für ein 2,40:1 oder eben echtes 2,40:1 beziehen. So breite Fernseher oder Computermonitore gibt es ja sowieso sehr selten und alle anderen machen die Balken also automatisch.
Falls sich keiner mehr mit einem Gegenbeispiel meldet, bei dem "echtes" Breitbild Probleme verursacht, sehe ich meine Frage als beantwortet an.
Viele Grüße