Automatisch kann nicht sein, weil ich schon Ruckeln bei 59,94fps-Clips in 50fps-Sequenzen hatte, was nur durch manuelles Aktivieren von "Optischer Fluss" behoben werden konnte.
Da der TE allerdings mit Vegas arbeitet, wird ihm das sowieso nicht helfen.
@buttschie: Bist du sicher, dass Vegas sowas fragt? Vielleicht ist das anders gemeint? Denn man kann doch nicht einfach einen 30fps-Clip auf 25fps stellen. Das wird auf jeden Fall die Länge verändern. Aber vielleicht rendert Vegas den Clip einfach neu. Probier's aus.