Ich kenne das Programm leider nicht, aber falls du wirklich nur ein paar simple Heraustrennungen machen willst, empfehle ich das Programm Avidemux von
https://avidemux.sourceforge.net/ (wobei es noch viel mehr kann).
Das klappt tadellos und man muss auch keine Zusatztools runterladen.
Welche Fehlermeldung(en) bekommst du denn? Ohne die kann man schlecht helfen.