Bei DVDs ist das ein wenig wie früher zu Anfang beim Brennen von CDs:
Es ist immer ein Zusammenspiel von Rohling, Brennprogramm, Brenngeschwindigkeit und Abspielgerät!
Als erstes würde ich mal nachlesen, welche Rohlinge für das Abspielgerät empfohlen werden (Bedienungsanleitung, Herstellerempfehlungen...)
Dann die Brenngeschwindigkeit reicht weit reduzieren - je schneller, desdo fehlerhafter!
Und wenn dann immer noch Probleme bestehen, versuche mal ein ISO-Image zu erzeugen und dieses über ein anderes Brennprogramm zu brennen.