Alles klar, ich erkläre Dir wie man das relativ simpel machen kann. Zunächst brauchst Du ein Audiobearbeitungstool, mit Audacity einer Freeware kann man eine ganze Menge anstellen. Du findest das Programm hier zum Download:
http://audacity.sourceforge.net/?lang=de
Mit Audacity und einem Microfon kannst Du nun direkt loslegen und Dein Telefongespräch aufnehmen. Speichere Dir zur Sicherheit Deine Aufnahme im WAV-Format ab. Du kannst ganz einfach mittels markieren und ausschneiden Fehler aus der Aufnahme rausschneiden. Ist alles im Kasten kannst Du Dich nun um den Effekt kümmern.
Ein Telefon arbeitet im Frequenzbereich von 300 bis 3600 Hertz, das menschliche Ohr hört von ungefähr 20-20.000 Hertz und je nach Microfon ist auch dieses Frequenzspektrum in Deiner Aufnahme drin. Damit es sich so anhört wie aus dem Telefon muss man nun die Frequenzen unterhalb 300 und oberhalb 3600 rausfiltern bzw. dämpfen.
In Audacity geht das relativ simpel mittels dem Effekt Equilizer. Du kannst den Frequenzbereich entweder manuell über die Linie bestimmen oder aber auch eine der vordefinierten Kurven z.B. Walkie-Talkie oder auch Telefon auswählen.
Um Funklöcher zu simulieren kannst Du teile der Sprachaufnahme mit Stille belegen oder aber auch die Aufnahmen mit einem Rauschen unterlegen, hier bietet Dir Audacity eine vielzahl von Möglichkeiten. Reichen Dir die Effekte nicht so kannst Du auch sogenannte VST-PlugINs ins Programm integrieren. Da gibt es eine Reihe von coolen Freeware-PlugIns mit denen man eine Menge anstellen kann.
Um digitalen Schrott zu simulieren kannst Du mal mit dem WahWah-Effekt herumspielen (klingt nicht ganz so toll und echt) aber mit ein bisschen Übung bekommst Du mit dem Tongenerator was hin.