Ich stoß vor allem in Serien, wie "United States of Tara", "Weeds" oder "The Big C" sehr häufig auf Facebook und da zeigen sie auch die Oberfläche. Auch im deutschen Fernsehen wird's im fiktiven Raum mehr und mehr genutzt und gezeigt; "Ladykracher" hat einige Sketche gehabt, wo Facebook namentlich genannt wurde.
Wenn du dir nicht sicher bist, dann erstell via Photoshop eine Oberfläche, die an Facebook erinnert, aber nicht 1:1 übernimmt, dann erkennt der Zuschauer die Hommage an Facebook.