Wenn Du das ganze wirklich nur einmal machen möchtest und eigentlich kein Interesse daran hast, Dich einzuarbeiten in die Video-Geschichte, dann empfehle ich folgendes:
Nimm Dein Audio auf, schreib Dir auf, was wohin soll und dann frag einfach mal freundlich im Marktplatz (hier im Forum) nach, ob das irgendwer für Dich machen kann.
So wie ich das sehe, ist das eine sache von ca. 10 Minuten plus eurer Kommunikation, und wenn Du vielleicht jemanden aus Deiner Gegend findest, lädst Du Sie/Ihn anschließend auf einen Kaffee/Bier/Tee ein....
Ist, denke ich, am einfachsten....