Die 550D würde ich persönlich nicht mehr kaufen. Schwenkdisplay ist für Video einfach großartig! Ich habe gerade eine 60D gekauft, weil ich damit auch viel fotografiere, auf das Display auf der Oberseite nicht verzichten möchte, das Daumenrad gewöhnt bin etc. Die Videoqualität ist aber bei allen gleich. (Ich weiß, ich wiederhole mich. Wenn aber immer neue Threads für immer gleiche Themen aufgemacht werden habe ich keine andere Wahl...)
Steig auf Canon um, wenn du filmen willst und die D800 nicht bezahlen kannst oder willst. Das ist die bisher einzige, sinnvoll als Videokamera zu gebrauchende Kamera von Nikon, die sich aber auch nur bei vorhandensein etlicher Nikon-Objektive wirklich lohnen würde.