Hier ein paar Antworten zu deinen Fragen:
1: Nein, die 700D filmt bei einer Auflösung von 1080p maximal mit 25/30 Bildern die Sekunde
2: Ja, da hast du recht, das Bild wird dunkler, dem müsstest du dann mit der Blende oder ISO entgegenwirken. Ist aber machbar, da das Bild nicht "zu sehr" dunkel wird. (Auf Details verzichte ich jetzt mal.)
3: Es ist ein enormer Vorteil, wenn alle Kameras mit der selben Framerate oder ein Vielfaches von dessen arbeiten. Der "Cinema-Look" geht allerdings nicht kaputt, wenn du mit 25 FPS arbeitest. Ich behaupte sogar, du wirst keinen Unterschied sehen. Das was mit "Cinema-Look" gemeint ist, ist, dass die Bewegungen nicht all zu flüssig dargestellt werden. Bei der Darstellung wird sich mit einem Bild mehr in der Sekunde nicht viel tun. Zusätzlich ist der "Cinema-Look" nicht nur die Bildrate, sondern noch vieles mehr, Stichwort Licht, Komposition uvm.
4: Das kombinieren dürfte kein zu großes Problem darstellen. Es ist nur die Frage, warum du Szenen, die nicht in Slow-Motion dargestellt werden sollen, mit 50FPS aufnimmst, wenn das Video nach dem exportieren nur noch 25FPS haben soll. Erspare dir die Mühe und sorge für ein saubereres Produkt, indem du alle "normalen" Szenen in x FPS fimlst und die Stellen, die in halber Geschwindigkeit gezeigt werden sollen, mit 2x FPS filmst.
Ich hoffe, ich kann dir helfen, bei Fragen einfach fragen.