Es gibt genügend noch viel größere Websites im internationalen Raum, welche tausende von Videos und Anims haben die auch copyright-geschütztes Material verwenden für welches der Autor keine Rechte hat, ohne das irgendwas passiert. Es ist nun mal so, das man die Musik im legalen Sinne nicht verwenden darf, wenn man keine Einwilligung des entsprechenden Autors bzw. des Besitzers der Rechte hat. Das es trotzdem jeder macht, ändert daran nichts.
Nun hat es mal einen erwischt, naja. Da hat halt mal jemand aufgepasst und dem hat´s nicht gefallen das die Musik in diesem Kontext verwendet wurde. Da kann sich der ballz.de Besitzer denke ich mal noch soviel drehen und wenden, wenn´s hart auf hart kommt ist er dran. Die Gefahr haben wir alle hier. Fairerweise wird ja erstmal in diesem Fall angeboten, dass wenn er die Datei ändert/offline stellt, er lediglich die Anwaltskosten zu tragen hat.
Sicherlich würd´s mich auch mächtig ankotzen, wenn ich so ein Schreiben erhalten würde. Aber so ist es nun mal. Die sind vollkommen im Recht und machen von selbigen Gebrauch. Ob es nun begründet ist oder nicht, sei dahingestellt. Das Gesetz existiert nun mal.