Ich brauche einen russisch übersetzter für ein Filmprojekt

Vader`s Brother

unregistriert

Mittwoch, 4. Juli 2007, 20:37

Ich brauche einen russisch Übersetzter für ein Filmprojekt

Ich grüsse euch,

ich bin gerade in der Planungsphase eines Filmes und brauche jemanden der mir Sachen (Sätze) ins russische übersetzt und mir schreib wie man es ausspricht. Das ganze würde über ICQ geschehen. Bitte schreibt hier rein, im ICQ oder eine PM.

Vielen Dank im voraus.

Grüsse,

Yannick Z.

*Topic verschoben*

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Marcus Gräfe« (27. September 2007, 17:18)

Zum Seitenanfang

Alfa BitchCock

unregistriert

Donnerstag, 27. September 2007, 15:51

Hi, ich kann dir helfen. Aber ich kann es mir nicht vorstellen wie es durch ICQ funktionieren soll. Es gibt's nicht schlimmeres, wenn die Darsteller im Film Russen sein sollten aber mit dem hefrtigen Akzent auf russisch sprechen und noch dazu viele Sprachfehler machen. Dann lache ich mich tot!
Viel Erfolg wünsche ich dir,
ABC