Amateurfilm-Forum

Ich besitze die Cam zwar nicht, aber rein logisch würde ich sagen, dass man sich da nach dem Sensor richten sollte, da ja deiner Angabe nach nur die Datenausgabe in 50i erfolgt.
Also Framerate = 25, aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren

Es stimmt, dass das von Panasonic Absicht ist. Warum weiß ich auch nicht wirklich. Bei GH1 und GH2 kann man durch den Hack auch ein 25p-Containerformat erzwingen, was sich bei mir allerdings als weniger zuverlässig als der Pana-Standard herausgestellt hat.
Aber im Bezug auf die Verschlusszeit: Probiere doch einfach mal selbst mit verschiedenen Kunstlichtquellen aus, wie sich verschiedene Verschlusszeiten auswirken. Ob du nun 50 Halbbilder oder 25 Vollbilder aufnimmst (es sind in der Tat 25 Vollbilder, auch wenn der Wrapper im Container 50i hat), spielt für die Verschlusszeit m. E. keine Rolle. Die Verschlusszeit muss hingegen bei solchen Lichtquellen mit der Stromnetzfrequenz in Einklang sein.
Also mein Tipp: Einfach mal ein bisschen rumprobieren oder dem Grundsatz folgen, dass hier in D bei Verwendung von Kunstlicht, unterm Bruch der Verschlusszeit immer ein ganzzahliges Vielfaches von 50 stehen sollte. Sprich 1/50s, 1/100s, usw.

Also das Material ist definitiv 25p. Auch wenn wie gesagt der Container einen 50i-Stream speichert und der Rechner die Datei deshalb auch als 50i interpretiert.
Wenn du bei http://en.wikipedia.org/wiki/Panasonic_Lumix_DMC-G3 unter AVCHD Format (.MTS files) und dann bei PAL Full HD guckst, steht dort: 50i (sensor output is 25p).