Ich würde es so machen:
Nach dem das Video fertig ist auf exportiern -> Audio
Das ganze in Cool Edit laden und dort gibts eine Normalize funktion etc.
Oder zum Beispiel die Funktion, dass alle leisen Teile lauter und alle lauten Teile leiser werden bis zu einem bestimmt den Punkt. Finde ich oft nützlich.
Dann lädste die Sounddatei wieder in Premiere.
Nachteil ist natürlich das dann alles in einer Soundspur ist und du nichts mehr einzeln bearbeiten kannst, deshalb das ganze machen wenn der Sound final ist.