Hey AK Fotos, was du meinst, nennt sich "Tapestop-Effekt". Kennt man heutzutage in einer extrem schnellen Form vorallem bei Hip Hop oder R'n'B, wenn z.B die Stimme und der Gesamtpitch vom Lied ganz schnell und kurz in den Keller gehen.
Das ganze kann man natürlich auch, wie in deinem Fall nötig, länger laufen lassen.
Soweit ich weiß unterstützt Audacity VST-Plugins, von daher würde ich erstmal versuchen, das Ganze mit einem Plugin wie dem hier zu machen:
http://illformed.org/downloads/illformed_old_vst_plugins.zip
In der .zip-Datei ist ein Plugin dabei, das "Tape Stop" heißt. Das einfach bei Audacity laden, (
hier wird gut erklärt wie das geht) dann den entsprechenden Part vom Lied auswählen und mit dem Effekt rumspielen. Am besten immer mit dem Knopf "Vorhören" gucken, ob es deinen Vorstellungen entspricht.