Kein Wunder, dass das nicht geht, ist nämlich die falsche Herangehensweise...
Ich beschreibe hier die Vorgehensweise im großen Cubase und nicht für LE, hoffe aber mal das diese essentiellen Funktionen in LE gleich sind.
1. Du brauchst keine Audio-, sondern eine Midispur. Bei der stellst du als Ausgang dein VST-Instrument ein (Kennst du vermutlich schon, da du deine VST´s bereits gespielt hast).
2. Jetzt aktivierst du die Aufzeichnung der Midi-Spur (der Knopf mit dem Roten Punkt), startest im Transportfenster die Aufnahme und spielst dein Lied...
3. Aufnahme stoppen. Wenn du jetzt [Play] drückst, sollte deine Aufnahme abgespielt werden (vorher an den Anfang der Aufnahme gehen)
4. Locatoren (die kleinen Dreiecke über den Audio und Midi Spuren) setzen, damit legst du den Bereich fest, der exportiert werden soll.
5. [Datei]->[Exportieren]->[Audio-Mixdown]
Fertig!
Danke schonmal im Vorraus
Kein Problem