Hier ist ein Video, wie man sich einen Teleprompter selbst bauen kann:
http://www.internet-neukunden.de/2008/11…-zum-selbstbau/
Zu dem Spiegel: Einfach in der nächstbesten Glaserei nach einem "Spionspiegel" anfragen. Dicke 6mm. Ich habe bei mir in der Umgebung fünf verschiedene Glasereien angefragt und alle konnten sie so einen Spionspiegel bestellen - bei ungefähr gleichem Preis. Kosten für einen 30x30cm Spionspiegel ca. 50.-€ (inkl. MwSt.)
Die nächstbeste Glaserei findest du hier:
http://www.gelbeseiten.de . Einfach Ort und "Glaserei" eingeben.
--- UPDATE: ----
Beim Kauf des Spiegels sollte auf alle Fälle auf den Wert für die Lichttransmission geachtet werden (der Wert gibt an, wieviel Licht durchgelassen wird). Die besten Ergebnisse habe ich inzwischen mit einem Spionspiegel mit 20% Lichttransmission gemacht (ich will auch noch einen mit 30% Testen). Vorher hatte ich einen mit ca. 3-5% und der war vom Ergebnis (Video-Qualität) nicht so besonders.