Amateurfilm-Forum

Ich sehe das absolut so wie euer Kinobetreiber. In unserer letztjährlgen Filmbeschreibung haben wir sogar explizit damit geworben:
"Eine Hommage an das dörfliche Leben. Eine packender Dialektfilm mit Handlungssträngen voller Action und Humor à la WER FRÜHER STIRBT IST LÄNGER TOT (vierfach mit dem Deutschen Filmpreis ausgezeichnet) oder dem letztjährigen Sensationserfolg DIE HERBSTZEITLOSEN. Was aber Bayern und Schweizer können, das kann der Schwabe schon lange. Seit TATORT: CALW (2000/01) hat sich das Mania Pictures-Filmteam den Mundart-Filmen verschrieben und setzt diese Tradition mit VILLAGE PEOPLE – JUNGS VOM DORF noch konsequenter fort."
Und nicht umsonst gibt es auch die VP-Version "Totgesagte leben länger".

Wir drehen Geschichten mit starkem Lokalbezug, die meisten unserer Darsteller sprechen Dialekt. Für uns war es eine der nachhaltigsten und besten Entscheidungen, die das Filmteam je getroffen hat. Dabei musste sich niemand einem "Erfolgswahn unterordnen", denn der kam gerade erst dadurch.

Wenn dir Komödien nicht liegen, lass es. Gute Komödien zu produzieren ist viel schwieriger als es aussieht. Es kann ja aber ruhig actionlastig sein. Der Schlüssel ist nicht die Komödie an sich, sondern der Lokalbezug und eine allgemein näher am Leben eurer Darsteller spielende Story. Dadurch fühlen sie sich wesentlich wohler und bringen viel bessere Leistungen. Bildlich gesprochen: Es muss nicht immer der Secret Service sein – manchmal tut es auch ein Polizeirevier auf dem Dorf.

Ich kann Carli mal wieder voll zustimmen!

Filme mit regionalem Bezug zu drehen kann zwar seinen Reiz haben und man wird (logischerweise) bei guter Umsetzung auch regionalen Erfolg haben, sollte das ganze einem selbst aber missfallen kann ich dem Ratschlag nichts gutes abgewinnen.

Ich war auch eine Zeit lang davon überzeugt nur Parodien oder Komödien zu drehen, selbst wenn ich eher auf ernstere Filme stehe, nur weil ich davon ausging, dass Laienschauspieler meine Stories nicht ernsthaft genug rüberbringen können. Mit meinem neuen Kurzfilm "Mannequin" wurde ich zum Glück vom Gegenteil überzeugt. Es gibt zwar keine Dialoge aber rüberbringen konnten es die puren Laien trotzdem tadellos!

Wir haben hier in Hessen zum Glück auch nicht das große Dialekt Problem. Wenn man nicht gerade in Frankfurt wohnt oder schon über 50 Jahre alt ist und mit diversen Lokaldialekten aufgezogen wurde, spricht man hier fast grundsätzlich mehr oder weniger Hochdeutsch. Wichtig ist beim Drehbuchschreiben darauf zu achten, nicht seine eigenen Sprachangewohnheiten unbewusst einzubringen. Kann schon vorkommen dass bei mir mal statt "Das mache ich nicht!" "Das mach ich net!" steht...
Kann mir vorstellen dass es da Leute aus Bayern oder Sachsen schwieriger haben...